It took a while, but the Libyan government has finally approved my journalist visa. I was starting to wonder if I'd get to go there at all, which would be more than a little bit awkward since I already raised travel expenses through Kickstarter, but the problem has been resolved.
The folks at the Libyan Embassy in Washington are responsive and friendly. The bottleneck was in Tripoli.